Month: September 2007

Interview With Piper and MacArthur

pipermac1jpg.jpg

You can watch, listen to, or download the interview with Piper and MacArthur from Friday night’s Desiring God national conference.

Here are some of the questions:

When did you become aware of each others’ ministries?
How have your fathers influenced your ministries? Did they want you to be pastors?
If you could tell your younger selves one thing, knowing what you now know, what would it be?
How do you handle praise? How about criticism?
How do you counsel younger ministers and missionaries when their ministries seem fruitless?
When you get discouraged where do you go for encouragement?
What do you want to be remembered for when your life is over?

Amazing Grace in the Life of William Wilberforce

1581348754.jpg

I just finished reading John Piper’s book about William Wilberforce: Amazing Grace in the Life of William Wilberforce. This is an excellent resource on the life of Wilberforce and his committment to abolish slave trade and slavery in Great Britian in the 1700-1800’s.

You can listen to an audio sermon by Piper on Wilberforce here.

Or check out the movie that was released last year: Amazing Grace.

Yet Another Reason Why I love The ESV- English Standard Bible

I love the English Standard Bible! This is the translation that I use in all of my preaching and teaching where I serve as pastor. The ESV is an accurate, clear, “author-intent capturing” translation, which utilizes the richness and poetic aspects of the English language while doing justice to the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages. Truly, this is the Bible for my life!

So what is yet another reason to love the ESV?

Check out these lists:

TRANSLATION REVIEW SCHOLARS

TRANSLATION OVERSIGHT COMMITTEE

ADVISORY COUNCIL

You can read it online or find more information at esv.org

Cool It.

Here’s some great resources on global warming:

Pete Du Pont summarizes very well Danish scholar Bjorn Lomberg’s books The Skeptical Environmentalist and his new book, Cool It.

Science writer Michael Crichton writes: “Bjørn Lomborg is the best-informed and most humane advocate for environmental change in the world today. . . .Lomborg and Cool It are our best guides to our shared environmental future.”

What is interesting about Blomberg is he is focusing on the real issues, which is not global warming: malaria, malnutrition, HIV/Aids, and clean drinking water. He gives compelling evidence. You can watch this video for a quick overview or read Du Pont’s article

{HT: JT}

10 Questions: Eric “Gunny” Hartman

I’ve started interviewing friends that I know who are pastors {see 10 questions: Ross Strader} and I’m pleased to introduce to you my friend Gunny Hartman. Gunny is the pastor of Providence Church in Garland, TX and blogs at Semper Reformanda. Aside from taking a church history class from him in seminary, I’ve had the privilege of hanging out with Gunny late into the night talking theology at Desiring God’s pastor’s conference the past few years.

1. Where do you place the importance of preaching in the grand scheme of church life?
Right, wrong, or otherwise the “Sunday morning sermon” is where a preacher is most often measured. Sometimes preaching is over emphasized by a church (e.g., a “pulpit committee” is assembled to find a pastor), but it’s a huge part of the pastoral position.
In the life of the church it’s typically the one time all the saints are gathered to worship and hear the Word of God proclaimed. Since Scripture alone should be the highest authority, a church needs to prioritize the role of Scripture in the life of the church.
There are certainly other tasks to which a pastor/elder is obligated, but we must remember that the deacons were set aside to enable the elders to devote themselves to the Word of God and to prayer (Acts 6).

2. In a paragraph, how did you discover your gifts in preaching?
Historically, I’d experienced success with public speaking, but it was after my conversion that I received affirmation with regard to my propensity for communicating the truths of Scripture in a way that people could understand and act upon. Perhaps the greatest asset in this discovery was the blessing of preaching every Sunday night as an associate pastor while in seminary, in addition to the occasional Sunday morning sermon.
From my personal vantage point, I very much enjoyed the process of preparation and the delivery of sermons. Eric Liddell’s “When I run, I feel His pleasure,” ran true in that I got the distinct impression I was doing what God wanted me to do when I was preaching.

3. How long (on average) does it take you to prepare a sermon?
I was once asked after a sermon how long it took me to prepare it, to which I responded 36 years. In many ways, all of the experiences of my life whereby God has led me and taught me are necessary in the preparation of this preacher and subsequently the sermons preached.
To answer the question more specifically is hard to do as well, because it depends on that which I’m preaching. Since I typically preach through books of the Bible expositionally, however, the fluctuation comes from how familiar I already am with the book and its genre. Narrative literature, OT vs. NT makes a bit of a difference because there’s less emphasis on particularly words and/or phrases in the original language, so the analysis is different.
Prior to actually starting to preach I will spend a great deal of time reading the book multiple times, trying to get a handle on the big picture and main message of the book, particularly the goal(s) of the biblical author, but also the intentions of the Author with regard to how that book fits in the whole of Scripture. That process also includes the tentative breakdown of the book as far as preaching units, centered around a complete idea.
So, each Sunday night I’ve already got next week’s sermon text and its general idea. I start on Sunday night getting a better feel for the text and the sermon because I get a list of the congregational songs to our music directory by Monday night. That means I pretty well need to know what songs will lead up to the sermon and what song best should follow to help drive home the thrust of the sermon.
Over the course of Monday through Thursday I will devote time each day to language study and reading commentaries. I try to take off on Friday and then Saturday evening I prayerfully put together the fruit of my research. Some would think this is crazy to finish Saturday night, but for me it’s always helped in that the ideas are still very fresh in my mind Sunday morning. Thoughts of the sermon are the last ones before bed.
That’s likely more (and less) than the original question requested, but that’s about the best I can do in describing my process and the time involved.

4. Is it important to you that a sermon contain one major theme or idea? If so, how do you crystallise it?
I certainly think it helps. My assumption with each passage is that the author/Author had one meaning primarily intended. I’d like the audience to know what that is and how it applies today. Majoring on a theme helps to make the truths communicated more memorable and it’s hard to remember and apply that which cannot be remembered.
I think a sermon builds to a climax, which to me is typically that major emphasis. Everything else is an argument to that end, making a case for the application. Toward that end I show how exegesis and theology validate that application of the text and how it’s congruent with the intention of the author/Author.

5. What is the most important aspect of a preacher’s style and what should he avoid?
By style do you mean word choice or do you mean a preacher’s “presence” or manner of delivery? Either way, I think clarity is important. If people don’t understand the what or the why or the how, then it’s hard for them to have any real conviction regarding change the Word requires of them, be it cognitive, affective, or behavioral.

6. What notes, if any, do you use?
I use an outline with full sentences for at least the top two levels of subordination. For a typical 40-minute sermon, I have 2-3 pages of notes. I try to memorize my introduction and various illustrations. In spite of having a pretty good memory, I don’t have enough confidence, however, that I would enter the pulpit risking a meltdown by not having any notes.
I am impressed when I see it done, but I know for me it could only fuel my pride if I was successful and give a sub par sermon if not. For me, either way it’s a lose-lose situation.

7. What are the greatest perils that a preacher must avoid?
A preacher needs to avoid believing everything he hears with regard to sermon feedback, both the positive and the negative. Don’t get me wrong, there needs to be an openness to feedback, but people are often prone to extremes so your sermon probably really wasn’t “the best ever” or “the worst sermon endured” by your congregation, contrary to what you might hear.
A preacher needs to avoid putting too much confidence in the preacher or the sermon, as it’s prepared or preached. It’s the Gospel that has the power to save and Word by which we are sanctified. God is able to humble you with what seems like ineffectiveness after you’ve preached what you thought was a home run. He can also amaze you after you think you’ve hit a dribbler off your foot back to the mound and somebody says, “That’s exactly what I needed to hear. Thank you for a great sermon.”
A preacher also needs to avoid laziness in sermon preparation. This can take the form of too little time spent with Scripture and/or its Author. It can also be seen in too much reliance upon commentaries or preaching the same sermon from different texts, those things which are familiar and personal favorites. It can also be seen in a process reliant on one’s self as opposed to reliant upon the Spirit to guide & empower preparation and delivery and receptivity.

8. How do you fight to balance preparation for preaching with other important responsibilities (eg. pastoral care, leadership
responsibilities, family, etc)
I’ve only ever pastored what would be considered “smaller” churches, so this has been a huge fight for me. I fight what I call the “tyranny of the urgent” whereby things demand attention NOW. At times I have to remind myself that my primary responsibilities are in the spiritual arena, but it’s hard when there aren’t secretaries or administrative assistants to alleviate the burden of printing bulletins or picking up supplies or ordering curriculum or whatever.
Add to that the assorted drama and some who can be more “high maintenance” than others and you can be on the ropes before too long … and potentially in hot water with your family.
I rank my responsibilities where the church is concerned and just know that sometimes the more important things are not the most urgent. I have an obligation to ensure the congregation is being fed spiritually, by myself and others in the church. I have a responsibility to train up leaders for the church, including the development of myself and our elders. I also don’t sleep very much, so I try to squeeze as much into my day as possible.
Admittedly, this is not a strength and one of my greatest fears is children who resent the church and all its random demands/expectations. I think for a man who really loves Christ and His church, this is a tooth and nail battle every day for as long as God calls him in that position. Sometimes I envy the lazy people who just don’t care and preach canned sermons and see each position as a stepping stone to the bigger & better deal.

9. What books on preaching, or exemplars of it, have you found most influential in your own preaching?
As a preacher I actually really benefited from Aristotle’s On Rhetoric, particularly his Artistic Proofs: Ethos (persuasion through character), Pathos (persuasion through emotion/passion), and Logos (persuasion through logical argument). All three of those are very influential for the listener and must be used with wisdom as we strive to change lives to the glory of God.
Martyn Lloyd-Jones’ Preaching & Preachers was also huge in my understanding of the responsibility of preaching. As far as a preaching manual, I’d recommend Bryan Chappell’s Christ-Centered Preaching. Books I’ve required in class include: Feed My Sheep: A Passionate Plea for Preaching, Kistler ed.; Toward an Exegetical Theology, Kaiser; and Exegetical Fallacies, Carson.

10. What steps do you take to nurture or encourage developing or future preachers?
Two things, and the experience of both has blessed me with my own development as a preacher: (1) I’ve been blessed to have in my church young men intent on ministry, typically seminary students. I try to give them some guidance and instruction and then some opportunities to preach. Afterward, we have an After Action Review wherein we ask & answer: What went well? What didn’t go so well? What could be done better for next time? I think it’s crucial to help these guys determine their gifting and calling by some OJT and my congregations have been supportive of their development as well.
(2) I’ve also been blessed to teach preaching at DTS & SWBTS as an adjunct professor. It’s a treat to help shape future preachers and to exhort them to faithful exposition of God’s Word. In class, they preach and receive immediate feedback from their peers and they do a self-evaluation after watching the video whereby they answer the same After Action Review questions.

Thanks Gunny for answering these questions! May the Lord continue to bless your life and service at Providence!

Vintage Jesus

9781581349757.jpg

Looks like Mark Driscoll’s book “Vintage Jesus: Timeless Answers to Timely Questions” {co-written by Gary Breshears} is due out from Crossway in February 2008! Here’s a description:

“Some two thousand years after he walked the earth, Jesus Christ is still a hot topic. And for all the ridiculous, twisted, Da Vinci Code-esque conspiracy theories and lies about Jesus that have permeated popular culture and even the academy over the years, the truth about his character, nature, and work has not changed. So what exactly is the truth about Jesus Christ?

That’s the question the authors of Vintage Jesus seek to answer by breaking it down into a number of sub-questions about Jesus, including Is Jesus the only God? Why did Jesus come to earth? Did Jesus rise from death? Why should we worship Jesus? and others. Nonbelievers and new Christians looking to sit down and delve into the topic of Jesus, asking the toughest, most confounding questions they can think of, will find solid, biblical answers presented in a relevant, accessible way.

Chapter 1 Is Jesus the Only God?
Chapter 2 How Human Was Jesus?
Chapter 3 How Did People Know Jesus Was Coming?
Chapter 4 Why Did Jesus Come to Earth?
Chapter 5 Why Did Jesus’ Mom Need to Be a Virgin?
Chapter 6 What Did Jesus Accomplish on the Cross?
Chapter 7 Did Jesus Rise from Death?
Chapter 8 Where Is Jesus Today?
Chapter 9 Why Should We Worship Jesus?
Chapter 10 What Makes Jesus Superior to Other Saviors?
Chapter 11 What Difference Has Jesus Made in History?
Chapter 12 What Will Jesus Do upon His Return?

These questions are answered with insights from people such as Jesus himself, Dog the Bounty Hunter, Friedrich Nietzsche, Martin Luther King Jr., Hugh Hefner, Jack Bauer, Fidel Castro, Oprah, Kanye West, Gandhi, Homer Simpson, Mike Tyson, Gil Grissom, and Madonna, along with some demons and a porn star.”

This book is part of a new line of books called “Re:Lit” and will include several others by Driscoll. Looks like a promising partnership between Resurgence/Mars Hill and Crossway! Mark also has a book slated for release next year called “Death By Love.” Here’s a mini description {you can read more here at the Resurgence blog}:

“Many books debate the finer points of the doctrine of the atonement. What is often lost are the implications of Jesus’ death on the cross for those who have sinned and have been sinned against. This book will allow people to understand, appreciate, and trust in Jesus’ work on the cross for sins in a way that other books on the subject simply do not. The tone will be conversational, loving, heartfelt, and pastoral because it is based on real people and real sin.

Our hope is that Death by Love will be one of the most unique books ever written on the cross of Jesus Christ. It is a compilation of heartfelt letters written from me to people I pastor about the practical ways that Jesus’ death is the only hope for their life.”

The Gospel in 6 Minutes…

Tim Challies has a great post on Christians making an impact on the social media at his blog. His suggestion: what if there was a 6 minute presentation of the gospel by John Piper that the media could pick up on? Well, the good people at Desiring God have done just that. You can read, listen or watch the gospel in 6 minutes here. May the Lord use this to explain the gospel clearly and bring many to faith and trust in Jesus as Lord, Savior, and Treasure!

Ramadan

I’ve copied a blog entry of Justin Taylor’s from his blog below:

“What is “Ramadan”? According to Norman Geisler and Abdul Saleeb’s book, Answering Islam: The Crescent in Light of the Cross,” Followers of Muhammad commemorate his receiving of the Qur’an by fasting in the ninth lunar month of Ramadan. They are expected to refrain from eating food during the daylight hours for this entire month. However, they are allowed to eat from sunset to sunrise during this time.” For more info, see the Wikipedia article on Ramadan.

Ramadan begins this Thursday (Sept. 13).

Something you can do during this time is to use these 30 days of Ramadan to make Muslims a special focus of your prayer life. To assist with this, a website called 30 Days of Prayer for the Muslim World has some helpful resources.

In particular, you can download for free (or pay to order) their “50 page, illustrated prayer guide booklet [that] contains insight, prayer points and background articles.”

Here’s the link to a PDF of the booklet: 2007 30-Days Prayer Booklet.

They also have a version for kids, which is 36 pages, fully illustrated, and contains puzzles and solutions: 2007 Kids Edition.

A friend recently alerted me to this, but closed his email with this warning:
You should be warned that praying through this book could forever change your life. It was in 1997 when a friend first gave me the 30 days of prayer for Muslims during Ramadan. At the beginning of the month I didn’t care about Muslims anymore than I cared about other lost people. Thirty days later my heart was on fire to see Jesus glorified among Muslim peoples. I hope yours will be too!”

I hope you take advantage of these resources! Thanks Justin for alerting us to them!

Question: What would happen if Christians began fasting alongside Muslims during Ramadan, praying that they would see the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ? {2nd Corinthians 4:3-6}

A New Look…

I was working on the website of the church today with Matt and I decided that we were long overdue for a makeover here at amazing grey city. It’s been just over a year since this blog took off it’s training wheels and hit the information highway. Consider this new look my way of adding “racing stripes” to this blog {racing stripes are cool on anything!}. Hope you like it!

P.S. It looks strangely familiar to the church’s website…hmmmm….

Plentiful Redemption

Let me start this post by giving another Hebrew/Greek resource for those of you aquainted or re-aquainting yourself with the Biblical languages, and then giving the background of how I came across this book.

The book is called “Light On the Path, Volume 1: Daily Scripture Readings in Hebrew and Greek” and it is a resource designed to help people keep up on their knowledge of Hebrew and Greek. As they say, “If you don’t use it, you’ll lose it.” Its true with the Biblical languages as well. This book is divided according to the calendar year so that each day you have a reading in Greek and Hebrew. The readings consist of a short verses from the Bible and some parsing and definitions are given to aid you. This is a great tool. I highly recommend it. Surprsingly, your knowledge of the language will come back and you may even retain some! More importantly, you’ll be exposed to God’s Word and that can never hurt you.

Now, Volume 1 is out of print as far as I know, but there are copies out there {more on this in a moment}. But Volume 2 was released several years ago, and you can find it here: “More Light on the Path: Daily Scripture Readings in Hebrew and Greek.”

519b46kc95l_aa240_.jpg

What is even more fascinating about Volume 1 is that it was compiled by a German banker, Heinrich Bitzer. He was a layman who labored at the Biblical languages. To read more about Bitzer’s story, see this article by John Piper: “Brothers, Bitzer Was A Banker!

Now, let me tell you how I “stumbled” {laugh here if you’re a Calvinist!} upon this book. A few years ago, I was graciously invited to speak at a summer camp by my friend Heath Taylor, who now pastors Mosaic Bible Church in Scottsdale, Arizona. Obviously, the last day of camp can be hectic with everyone trying to pack up and clean up. In the midst of this, Heath was supposed to take me to the airport to fly back to Texas. The inevitable late departure to the airport happened and subsequently we realized that I would miss my flight, but I didn’t mind. Heath and I got to hang out in the car on the way to the airport so me missing my flight was no big deal. We had a great week of ministry so I didn’t mind. Of course, Heath felt bad, but God is sovereign, right?

So, I had a few hours to kill in the airport before my next flight was to leave. To my surprise there was a new used bookstore being built in the airport. It was all boarded up except one small crevice that served as its door, so I went in. They were open for business but there were books everywhere. I’m surprised they were even allowed to open the store, but they did. I found the religion section and lo and behold, there it was! As if a spotlight had focused it’s beam right on the book! There before my eyes i read on the cover: “Light On the Path, Volume 1”

What was this book doing in a barely opened new used bookstore in an airport and how did I stumble across it? I had been searching for this out of print book for years and there I was holding it in my hand. My next thought was, “It must cost $50 at least.” I slowly opened up the inside cover and read: $6. I’ve never ran faster in my life! Straight to the counter before they realized what kind of deal I was getting.

I say all of this because the daily reading for today, September 6th was out of Psalm 130. Here is the psalm in its entirety:

Out of the depths I cry to you, O Lord!
O Lord, hear my voice!
Let your ears be attentive
to the voice of my pleas for mercy!

If you, O Lord, should mark iniquities,
O Lord, who could stand?
But with you there is forgiveness,
that you may be feared.

I wait for the Lord, my soul waits,
and in his word I hope;
my soul waits for the Lord
more than watchmen for the morning,
more than watchmen for the morning.

O Israel, hope in the Lord!
For with the Lord there is steadfast love,
and with him is plentiful redemption.
And he will redeem Israel
from all his iniquities.

What struck me here and renewed my faith in God’s future grace was vv. 5-7:

I wait for the Lord, my soul waits,
and in his word I hope;
my soul waits for the Lord
more than watchmen for the morning,
more than watchmen for the morning.

O Israel, hope in the Lord!
For with the Lord there is steadfast love,
and with him is plentiful redemption.

As I meditated upon this, I realized that watchmen know for sure, with absolute certainty that the morning will come. There is no doubt about it. All that they do is wait expectantly for it to come. They stay awake and alert because they know beyond a shadow of a doubt that the morning will come. Night will eventually fade away and give way to morning.

And the psalmist declares that he will wait for God to intervene in his life and rescue him from his predicament {“the depths” verse 1} which was no doubt brought about by his sin {“iniquities” verse 3}. In fact, the psalmist declares that he will wait for God to intervene EVEN MORE THAN watchmen wait for the morning.

And the reason the psalmist declares this with such unwavering faith is found in verse 7:

“For with the LORD there is steadfast love, and with Him is plentiful redemption…”

The psalmist knows that just as sure as the morning will come, even more so God will bring about deliverance for him. And thus he waits even more than watchmen wait for the morning, even more than watchmen wait for the morning…

Trust Him today. Wait expectantly for Him because with Him there is plentiful redemption!

10 Commandments for Preachers, Part 1

Dr. Sinclair Ferguson offers #’s 1-5. Here they are {I especially like #4. I’ve been accused lately of saying “Triune God” in excess…I took this as a compliment! Can we be TOO Trinitarian? Never!}…

Dr. Ferguson says:

Listening to or reading the reflections of others on preaching is, for most preachers, inherently interesting and stimulating (whether positively or negatively). These reflections then are offered in the spirit of the Golden Rule, and only because the Editor is a long-standing friend!

Forty years exactly have passed since my first sermon in the context of a Sunday service. Four decades is a long time to have amassed occasions when going to the church door after preaching is the last thing one wants to do—even if one loves the congregation (sometimes precisely because one loves the congregation and therefore the sense of failure is all the greater!). How often have I had to ask myself “How is it possible to have done this thousands of times and still not do it properly?”

Yes, I know how to talk myself out of that mood! Everything from “It’s faithfulness, not skill, that really matters”; “How you feel has nothing to do with it!”; “Remember you’re sowing seed.” “It’s ultimately the Lord who preaches the word into people’s hearts, not you.” All true. Yet we are responsible to make progress as preachers, indeed evident and visible, or at least audible progress (1 Tim. 4:13, 15 is an instructive and searching word in this respect!).

All of this led me while traveling one day to reflect on this: What ten commandments, what rule of preaching-life, do I wish someone had written for me to provide direction, shape, ground rules, that might have helped me keep going in the right direction and gaining momentum in ministry along the way?

Once one begins thinking about this, whatever Ten Commandments one comes up with, it becomes obvious that this is an inexhaustible theme. My friend, the Editor, could easily run his journal for a year with a whole series of “My Ten Commandments for Preaching.” I offer these ten, not as infallible, but as the fruit of a few minutes of quiet reflection on a plane journey.

1. Know your Bible better. Often at the end of a Lord’s Day, or a Conference, the thought strikes me again: “If you only knew your Bible better you would have been a lot more help to the people.” I teach at a seminary whose founder stated that its goal was “to produce experts in the Bible.” Alas I was not educated in an institution that had anything remotely resembling that goal. The result? Life has been an ongoing “teach yourself while you play catch-up.” At the end of the day seminaries exist not to give authoritative line-by-line interpretations of the whole of Scripture but to provide tools to enable its graduates to do that. That is why, in many ways, it is the work we do, the conversations we have, the churches we attend, the preaching under which we sit, that make or break our ministries. This is not “do it yourself” but we ourselves need to do it.

As an observer as well as a practitioner of preaching, I am troubled and perplexed by hearing men with wonderful equipment, humanly speaking (ability to speak, charismatic personality and so on) who seem to be incapable of simply preaching the Scriptures. Somehow they have not first invaded and gripped them.

I must not be an illiterate. But I do need to be homo unius libri—a man of one Book. The widow of a dear friend once told me that her husband wore out his Bible during the last year of his life. “He devoured it like a novel” she said. Be a Bible devourer!

2. Be a man of prayer. I mean this with respect to preaching. Not only in the sense that I should pray before I begin my preparation, but in the sense that my preparation is itself a communion in prayer with God in and through his word. Whatever did the apostles mean by saying that they needed to devote themselves “to prayer and the ministry of the word”—and why that order?

My own feeling is that in the tradition of our pastoral textbooks we have over-individualized this. The apostles (one may surmise) really meant “we”—not “I, Peter” or “I, John” but “We, Peter, John, James, Thomas, Andrew . . . together.”

Is it a misreading of the situation to suspect that preachers hide the desperate need of prayer for the preaching, and their personal need? By contrast, reflect on Paul’s appeals. And remember Spurgeon’s bon mot when asked about the secret of his ministry: “My people pray for me.”

Reflecting on this reminds me of one moment in the middle of an address at a conference for pastors when the bubble above my head contained the words “You are making a complete and total hash of this,” but as my eyes then refocused on the men in front of me they seemed like thirsty souls drinking in cool refreshing water, and their eyes all seemed to be fixed on the water carrier I was holding! Then the above-the-head-bubble filled with other words: “I remember now, how I urged the congregation at home to pray for these brethren and for the ministry of the word. They have been praying.”

Alas for me if I don’t see the need for prayer or for encouraging and teaching my people to see its importance. I may do well (I have done well enough thus far, have I not?) . . . but not with eternal fruit.

3. Don’t Lose Sight of Christ. Me? Yes, me. This is an important principle in too many dimensions fully to expound here. One must suffice. Know, and therefore preach “Jesus Christ and him crucified” (1 Cor. 2:2). That is a text far easier to preach as the first sermon in a ministry than it is to preach as the final sermon.

What do I mean? Perhaps the point can be put sharply, even provocatively in this way: Systematic Exposition did not die on the Cross for us; nor did Biblical Theology, nor even Systematic Theology or Hermeneutics, or whatever else we deem important as those who handle the exposition of Scripture. I have heard all of these in preaching . . . without a center in the person of the Lord Jesus.

Paradoxically not even the systematic preaching through one of the Gospels guarantees Christ-crucified centered preaching. Too often preaching on the Gospels takes what I whimsically think of as the “Find Waldo Approach.” The underlying question in the sermon is “Where are you to be found in this story?” (are you Martha or Mary, James and John, Peter, the grateful leper . . .?). The question “Where, Who and What is Jesus in this story? Tends to be marginalized.

The truth is it is far easier to preach about Mary, Martha, James, John, or Peter than it is about Christ. It is far easier to preach even about the darkness of sin and the human heart than to preach Christ. Plus my bookshelves are groaning with literature on Mary, Martha . . . the good life, the family life, the Spirit-filled life, the parenting life, the damaged self life . . . but most of us have only a few inches of shelf space on the person and work of Christ himself.

Am I absolutely at my best when talking about him, or about us?

4. Be deeply Trinitarian. Surely we are? At least in some of our churches not a Lord’s Day passes without the congregation confessing one God, Father, Son, and Holy Spirit. But as is commonly recognized Western Christianity has often had a special tendency to either an explicit or a pragmatic Unitarianism, be it of the Father (Liberalism, for all practical purposes), the Son (Evangelicalism, perhaps not least in its reactions against Liberalism), or the Spirit (Charismaticism with its reaction to both of the previous).

This is, doubtless, a caricature. But my concern here arises from a sense that Bible-believing preachers (as well as others) continue to think of the Trinity as the most speculative and therefore the least practical of all doctrines. After all, what can you “do” as a result of hearing preaching that emphasizes God as Trinity? Well, at least inwardly if not outwardly, fall down in prostrate worship that the God whose being is so ineffable, so incomprehensible to my mental math, seeks fellowship with us!

I sometimes wonder if it is failure here that has led to churches actually to believe it when they are told by “church analysts” and the like that “the thing your church does best is worship . . . small groups, well you need to work on that . . ..” Doesn’t that verge on blasphemy? (Verge on it? There is surely only One who can assess the quality of our worship. This approach confuses aesthetics with adoration).

John’s Gospel suggests to us that one of the deepest burdens on our Lord’s heart during his last hours with his disciples was to help them understand that God’s being as Trinity is the heart of what makes the gospel both possible and actual, and that it is knowing him as such that forms the very lifeblood of the life of faith (cf. John chapter 13-17). Read Paul with this in mind and it becomes obvious how profoundly woven into the warp and woof of his gospel his understanding of Father, Son and Holy Spirit is.

Our people need to know that, through the Spirit, their fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ. Would they know that from my preaching?

5. Use your Imagination. Does this not contradict the immediately preceding observations that the truth of the Trinity should not be thought of as speculative metaphysics? No. Rather it is simply to state what the preaching masters of the centuries have either explicitly written, or at least by example, implied. All good preaching involves the use of the imagination. No great preacher has ever lacked imagination. Perhaps we might go so far as to say it is simply an exhortation to love the Lord our God with all of our . . . mind . . . and our neighbor as ourselves.

Scripture itself suggests that there are many different kinds of imagination—hence the different genre in which the word of God is expressed (poetry, historical narrative, dialogue, monologue, history, vision and so on). No two biblical authors had identical imaginations. It is doubtful if Ezekiel could have written Proverbs, for example!

What do we mean by “imagination”? Our dictionaries give a series of definitions. Common to them all seems to be the ability to “think outside of oneself,” “to be able to see or conceive the same thing in a different way.” In some definitions the ideas of the ability to contrive, exercising resourcefulness, the mind’s creative power, are among the nuanced meanings of the word.

Imagination in preaching means being able to understand the truth well enough to translate or transpose it into another kind of language or musical key in order to present the same truth in a way that enables others to see it, understand its significance, feel its power—to do so in a way that gets under the skin, breaks through the barriers, grips the mind, will and affections so that they not only understand the word used but feel their truth and power.

Luther did this by the sheer dramatic forcefulness of his speech. Whitefield did it by his use of dramatic expression (overdid it, in the view of some). Calvin—perhaps surprisingly—did it too by the extraordinarily earthed-in-Geneva-life language in which he expressed himself. So an overwhelming Luther-personality, a dramatic preacher with Whitefieldian gifts of story-telling and voice (didn’t David Garrick say he’d give anything to be able to say “Mesopotamia” the way George Whitefield did?), a deeply scholarly, retiring, reluctant preacher—all did it, albeit in very different ways. They saw and heard the word of God as it might enter the world of their hearers and convert and edify them.

What is the secret here? It is, surely, learning to preach the word to yourself, from its context into your context, to make concrete in the realities of our lives the truth that came historically to others’ lives. This is why the old masters used to speak about sermons going from their lips with power only when they had first come to their own hearts with power.

All of which leads us from the fifth commandment back to where we started. Only immersion in Scripture enables us to preach it this way. Therein lies the difference between preaching that is about the Bible and its message and preaching that seems to come right out of the Bible with a “thus says the Lord” ring of authenticity and authority.

This is, surely, a good place to end the “first table” of these Commandments for Preachers. Now it is time to go and soak ourselves in Scripture to get ready for the “second table.”